« Non, Vassili. C’est moi la propriétaire de cet appartement. Moi seule. Et si tu respires et dors ici, c’est uniquement parce que je le permets. Tu as compris ? »
« Mais Katia, tu as complètement perdu la tête ?! » s’exclama Vassili, rouge d’indignation. « Tu as des problèmes hormonaux aujourd’hui et tu t’en prends à des gens normaux ! Quelle propriétaire ? Nous allons mettre notre appartement en vente, nous partagerons l’argent en deux, et chacun suivra sa propre voie ! »
… Pourtant, cette soirée avait commencé de manière étonnamment paisible.
« Vassili, dis-moi la vérité… as-tu décidé de me quitter ? » demanda Ekaterina pendant le dîner, sur un ton si banal et indifférent, comme si elle demandait si elle n’avait pas trop salé les pommes de terre.
Le sens de ses paroles ne parvint pas immédiatement à l’esprit de son mari. Et quand ce fut enfin le cas, Vassili manqua de s’étouffer avec la cuisse de poulet juteuse et dorée qu’il s’apprêtait à croquer. Il adorait la façon dont Katia cuisinait le poulet — avec de l’ail, une peau croustillante, c’était un vrai régal. Son estomac était ravi, ses lèvres brillaient de gras délicieux, et soudain — cette douche glacée ! Cette question étrange et brutale arrivait au pire moment.
« Pourquoi tu dis ça, Katia ? » Il déglutit nerveusement. « Quelles drôles de blagues tu fais à table ! »
« Oh, un petit oiseau me l’a soufflé. Je sais certaines choses, c’est pour ça que je demande. Je veux entendre ta version officielle des faits. » Ekaterina le fixait intensément, et un sourire très étrange, presque effrayant, jouait sur ses lèvres.
« Et que sais-tu donc, ma chère ? Et de qui le tiens-tu ? » Vassili sentit une sueur froide couler le long de son dos. Son cerveau travaillait à toute vitesse : « Où ai-je fait une erreur ?! Comment a-t-elle pu apprendre pour Lelia ?! J’ai pourtant effacé tous les messages, changé mes mots de passe, caché les reçus de restaurant ! »
« Je sais tout, Vassili. Tout. Alors, tu pars chez elle ou pas ? Réponds, ne perds pas de temps. »
« Non ! Je ne comprends même pas de quoi tu parles ! Qu’est-ce qui t’est passé par la tête ? » Il essaya de jouer le mari offensé et fidèle.
Vassili espérait encore désespérément qu’il ne s’agissait que d’une simple paranoïa féminine. Qu’elle s’était fait des idées, que quelqu’un avait lâché une bêtise — et qu’elle lui faisait passer un interrogatoire. Il avait pourtant été un conspirateur parfait pendant ces deux années de relation «magique et rafraîchissante» avec Lelia !
Mais Ekaterina savait tout depuis longtemps. Elle ne se contentait pas de savoir — elle s’était préparée à ce moment pendant des mois, bâtissant une «défense» en béton, rassemblant des preuves, ravalant sa douleur en silence. Et l’appel soudain de sa maîtresse aujourd’hui n’avait été qu’un catalyseur.
« Vassili, je t’en prie, ne fais pas l’idiot. Tu es pitoyable dans ce rôle. Je n’ai même plus mal, ça me fait juste rire ! » Ekaterina posa sa fourchette. « Ta charmante Lelia m’a appelée aujourd’hui. Et elle m’a demandé très insistamment de t’accorder le divorce. En urgence. Apparemment, la demoiselle est pressée d’obtenir le statut d’épouse légitime. Alors je répète ma question : est-ce que tu me quittes ? »
« QUI a appelé ?! » Vassili fut tellement stupéfait que la cuisse de poulet glissa de ses doigts et tomba dans l’assiette avec un bruit sourd.
« Moi. Sa rivale. Vassili, tu es sourd ou quoi ? En principe, ça ne me dérange pas ! Sois heureux avec ta jeune conquête ! Je ne compte pas faire obstacle à votre amour céleste », rit joyeusement Ekaterina.
Cette réaction fit perdre tous ses repères à Vassili.
« Qu’est-ce qui se passe ?! » pensait-il en panique. « Où est l’hystérie ? Où sont les assiettes cassées ? Où sont les cris sur mes années gâchées ?! Pourquoi rit-elle ?! Quelque chose cloche, vraiment. »
« Oui, Katia… J’aime une autre femme. Puisque tu es au courant, ça ne sert à rien de le cacher », lâcha Vassili, en essayant de mettre du dramatisme dans sa voix.
Mais dans sa tête, la fureur bouillonnait : « Pourquoi cette idiote de Lelia l’a-t-elle appelée ?! Qui lui a demandé d’intervenir ?! Elle a décidé d’accélérer le processus et de me faire une surprise ?! »
Vassili écarta avec regret l’assiette de poulet à moitié mangé. La soirée était irrémédiablement gâchée. Tout ne s’était pas passé selon son scénario. Il s’était imaginé annoncer son divorce différemment, de façon plus monumentale, depuis la position d’un homme fort entamant une nouvelle vie. Au lieu de cela, on aurait dit qu’on l’avait pris la main dans le sac.
« Parfait. Et maintenant, Vassili ? Quand est-ce que tu fais tes bagages ? Je peux même t’aider à préparer tes valises », dit Katia sur un ton ordinaire, comme s’il s’agissait d’un week-end à la campagne. « Ça ne me dérange pas. Par respect pour notre passé. Et puis, j’aurai plus de temps libre désormais. »
— Non, Vassili. C’est moi la propriétaire de cet appartement. Moi seule. Et si tu respires et dors ici, c’est uniquement parce que je le permets. Tu as compris ?
— Mais Katia, tu as complètement perdu la tête ?! — s’exclama Vassili, rouge d’indignation. — Tu as des problèmes hormonaux aujourd’hui et tu t’en prends à des gens normaux ! Quelle propriétaire ? Nous allons mettre notre appartement en vente, nous partagerons l’argent en deux, et chacun suivra sa propre voie !
… Pourtant, cette soirée avait commencé de manière étonnamment paisible.
— Vassili, dis-moi la vérité… as-tu décidé de me quitter ? — demanda Ekaterina pendant le dîner, sur un ton si banal et indifférent, comme si elle demandait si elle n’avait pas trop salé les pommes de terre.
Le sens de ses paroles ne parvint pas immédiatement à l’esprit de son mari. Et quand ce fut enfin le cas, Vassili manqua de s’étouffer avec la cuisse de poulet juteuse et dorée qu’il s’apprêtait à croquer. Il adorait la façon dont Katia cuisinait le poulet — avec de l’ail, une peau croustillante, c’était un vrai régal. Son estomac était ravi, ses lèvres brillaient de gras délicieux, et soudain — cette douche glacée ! Cette question étrange et brutale arrivait au pire moment.
— Pourquoi tu dis ça, Katia ? — il déglutit nerveusement. — Quelles drôles de blagues tu fais à table !
— Oh, un petit oiseau me l’a soufflé. Je sais certaines choses, c’est pour ça que je demande. Je veux entendre ta version officielle des faits. — Ekaterina le fixait intensément, et un sourire très étrange, presque effrayant, jouait sur ses lèvres.
— Et que sais-tu donc, ma chère ? Et de qui le tiens-tu ? — Vassili sentit une sueur froide couler le long de son dos. Son cerveau travaillait à toute vitesse : « Où ai-je fait une erreur ?! Comment a-t-elle pu apprendre pour Lelia ?! J’ai pourtant effacé tous les messages, changé mes mots de passe, caché les reçus de restaurant ! »
— Je sais tout, Vassili. Tout. Alors, tu pars chez elle ou pas ? Réponds, ne perds pas de temps.
— Non ! Je ne comprends même pas de quoi tu parles ! Qu’est-ce qui t’est passé par la tête ? — il essaya de jouer le mari offensé et fidèle.
Vassili espérait encore désespérément qu’il ne s’agissait que d’une simple paranoïa féminine. Qu’elle s’était fait des idées, que quelqu’un avait lâché une bêtise — et qu’elle lui faisait passer un interrogatoire. Il avait pourtant été un conspirateur parfait pendant ces deux années de relation « magique et rafraîchissante » avec Lelia !
Mais Ekaterina savait tout depuis longtemps. Elle ne se contentait pas de savoir — elle s’était préparée à ce moment pendant des mois, bâtissant une « défense » en béton, rassemblant des preuves, ravalant sa douleur en silence. Et l’appel soudain de sa maîtresse aujourd’hui n’avait été qu’un catalyseur.
— Vassili, je t’en prie, ne fais pas l’idiot. Tu es pitoyable dans ce rôle. Je n’ai même plus mal, ça me fait juste rire ! — Ekaterina posa sa fourchette. — Ta charmante Lelia m’a appelée aujourd’hui. Et elle m’a demandé très insistamment de t’accorder le divorce. En urgence. Apparemment, la demoiselle est pressée d’obtenir le statut d’épouse légitime. Alors je répète ma question : est-ce que tu me quittes ?
— QUI a appelé ?! — Vassili fut tellement stupéfait que la cuisse de poulet glissa de ses doigts et tomba dans l’assiette avec un bruit sourd.
— Moi. Sa rivale. Vassili, tu es sourd ou quoi ? En principe, ça ne me dérange pas ! Sois heureux avec ta jeune conquête ! Je ne compte pas faire obstacle à votre amour céleste. — Ekaterina rit joyeusement.
Cette réaction fit perdre tous ses repères à Vassili.
*« Qu’est-ce qui se passe ?! » pensait-il en panique. « Où est l’hystérie ? Où sont les assiettes cassées ? Où sont les cris sur mes années gâchées ?! Pourquoi rit-elle ?! Quelque chose cloche, vraiment. »*
— Oui, Katia… J’aime une autre femme. Puisque tu es au courant, ça ne sert à rien de le cacher, — lâcha Vassili, en essayant de mettre du dramatisme dans sa voix.
Mais dans sa tête, la fureur bouillonnait : *« Pourquoi cette idiote de Lelia l’a-t-elle appelée ?! Qui lui a demandé d’intervenir ?! Elle a décidé d’accélérer le processus et de me faire une surprise ?! »*
Vassili écarta avec regret l’assiette de poulet à moitié mangé. La soirée était irrémédiablement gâchée. Tout ne s’était pas passé selon son scénario. Il s’était imaginé annoncer son divorce différemment, de façon plus monumentale, depuis la position d’un homme fort entamant une nouvelle vie. Au lieu de cela, on aurait dit qu’on l’avait pris la main dans le sac.
— Parfait. Et maintenant, Vassili ? Quand est-ce que tu fais tes bagages ? Je peux même t’aider à préparer tes valises, — dit Katia sur un ton ordinaire, comme s’il s’agissait d’un week-end à la campagne. — Ça ne me dérange pas. Par respect pour notre passé. Et puis, j’aurai plus de temps libre désormais.
— STOP ! Quelles bagages ?! Qu’est-ce que tu veux dire par « tu fais tes bagages » ?! Peut-être que je ne compte pas déménager du tout ! J’aime ce quartier, c’est près de mon travail ! J’ai vécu ici la moitié de ma vie ! — s’indigna Vassili, sentant le sol se dérober sous ses pieds. — Nous devons encore tout décider !
— Vassili, tu te sens bien ? Tu as de la fièvre ? Je dois appeler une ambulance ? Parce que tu racontes des absurdités totales. — Katia le regardait avec un mépris évident.
— Je me sens très bien ! — il essuya la sueur de son front. — Quel rapport avec le médecin ?!
— Le rapport, mon cher, c’est que si un homme part pour une jeune maîtresse, il rassemble ses affaires et part CHEZ ELLE. Et ne reste pas vivre avec son ex-femme ! Oh, ta Lelia va pleurer avec toi… Tu es devenu bien pathétique, tu ne tiens plus la route ! — la femme rit de nouveau.
— Ekaterina, ne dépasse pas les bornes ! Nous n’avons pas discuté de la question de l’appartement ! Peut-être que c’est toi qui devrais partir, et moi rester ! Tu n’y as pas pensé ?! Tu joues les chefs dans un appartement commun !
— Non, Vassili, je n’y ai pas pensé. Parce que cela contredit la logique et la loi.
— Quelle loi encore ?! Je suis copropriétaire ! J’ai ma moitié légitime ici ! — explosa Vassili, en criant. — Nous vendons l’appartement, partageons l’argent, et j’achète un nouveau logement pour Lelia et moi !
— Tu n’as aucune moitié, Vassili, — dit Ekaterina calmement, en articulant chaque mot. Elle se leva, s’approcha du buffet et jeta un dossier de documents devant lui sur la table. — Regarde. Lis attentivement. Il n’y a qu’UNE propriétaire ici. Moi.
Vassili ouvrit le dossier avec des mains tremblantes. Il y avait un extrait du registre immobilier. Propriétaire : Ekaterina Ivanovna. Part : 1/1.
— C’est quoi ce papier ?! C’est un faux ! C’est une contrefaçon ! C’est criminel, Katia ! Tu iras en prison pour ça ! — cria-t-il, couvert de taches rouges.
— C’est un document authentique avec un sceau officiel. Tu as perdu ta part il y a exactement un an. Juste au moment où des gens bien intentionnés m’ont apporté des photos où tu faisais des galipettes avec ta Lelia lors de la fête de fin d’année.
Ekaterina ne riait plus. Ses yeux étaient devenus froids et durs.
— Ne crois pas que je n’ai pas souffert. Nous avons vécu vingt ans ensemble, nous avons élevé nos enfants. Et tu as troqué tout cela contre une jupe fraîche au bureau. Mais je n’ai pas fait de scène. J’ai décidé que j’avais besoin d’une compensation pour ma jeunesse piétinée et cette trahison. Comment faire autrement ? Devais-je attendre que tu me mettes à la porte sans rien ? Finir mes vieux jours dans une chambre de foyer pendant que toi et ta maîtresse vivriez avec mon argent ?!
— C’est ignoble ! — rugit Vassili. — La femme avec qui j’ai vécu tant d’années s’est révélée être une telle garce !
— Ce n’est pas à toi de me parler d’ignominie et de mensonges. Tu es un maître en la matière ! Tu te souviens de l’année dernière, quand tu as fini en chirurgie pour un ulcère perforé ? Tu étais sous perfusion, faible, effrayé… J’en ai profité pour agir. Je t’ai apporté des documents, soi-disant pour consentir à des réparations majeures et au changement des tuyaux dans la maison. Et toi, mon génie, sans même lire, tu as signé une donation de ta part de l’appartement. Tu as offert volontairement ton bien à ta femme ! Quelle noble compensation pour le préjudice moral !
— J’étais sous antidouleurs ! Je n’étais pas lucide ! Je vais porter plainte ! C’est de l’escroquerie ! — hurlait Vassili, en pleine hystérie.
— Porte plainte. Même devant la Cour européenne des droits de l’homme. Mais mon avocat a déjà rassemblé des certificats médicaux prouvant qu’à ce moment-là, tu étais en pleine possession de tes moyens, conscient de ton environnement et que tu ne prenais aucun médicament psychotrope. Tu ne prouveras rien, Vassili. La loi est de mon côté. Et maintenant… va faire tes bagages. Ton amour t’attend.
Le soir même, Vassili, rouge, en sueur et brisé, se tenait avec deux grandes valises sur le seuil de l’appartement loué par sa Lelia.
— Lelia, mon petit oiseau… toi seule m’aimes vraiment. Autour de moi, il n’y a que des escrocs et des vipères… — gémit-il en essayant de l’enlacer.
Lelia, vêtue d’un court peignoir en soie, regardait ses bagages avec perplexité.
— Vassili… c’est quoi ça ? Pourquoi tu te ramènes avec des valises dans ma chambre louée ? Tu n’as pas foutu cette vieille harpie dehors ?!
— Non, Lelia… c’est elle qui m’a foutu dehors. Elle a rusé pour réécrire la maison à son nom… Je suis maintenant… sans-abri. Mais nous trouverons une solution, mon amour ! Ensemble, nous sommes invincibles !
Lelia pâlit, son joli visage devint instantanément prédateur et méchant.
— Tu te fous de moi ?! J’ai déjà prévenu la propriétaire que je déménageais demain ! Je pensais qu’on allait habiter dans ton luxueux appartement de trois pièces ! Et toi, tu débarques avec deux sacs de slips ?! On va où maintenant ?! À la gare ?!
— Lelia… l’argent n’est pas le plus important…
— Dégage, idiot ! Je n’ai pas besoin de vieux mendiants sans biens immobiliers ! — elle poussa sa valise avec colère et claqua la porte violemment juste devant son nez.
Vassili resta seul dans le couloir sombre. Sans appartement. Sans femme. Sans jeune maîtresse. Juste avec deux valises remplies de ses vieilles affaires et d’illusions brisées. Le karma est une dame impitoyable. Et il frappe très, très fort.
